Ақпарат

'Қатты хат' дәйексөздерін түсіндірді

'Қатты хат' дәйексөздерін түсіндірді

Натаниэль Хавторнның 1850 жылғы романыСыздық хат Массачусетс штатындағы пуритандық, махаббат, ұжымдық жазалау және құтқару туралы әңгімелейді. Зина жасағаны үшін жаза ретінде мәжбүр болған Гестер Принннің мінезі арқылы колониядағы қалған күндері кеудесінде «А» қызыл алқасын киюге мәжбүр болған Хоторн 17-ші ғасырдың терең діни және моральдық қатал әлемін көрсетеді. ғасыр Бостон.

«Бірақ бәрін қызықтырған және киімді өзгерткен мәселе - Гестер Приннен таныс ерлер де, әйелдер де оны бірінші рет көргендей әсер қалдырды -СКАРЛЕТ ХАТ,соншалықты керемет түрде кестеленген және оның төсегіне жарық түскен. Бұл әйелді адаммен әдеттегі қарым-қатынастан шығарып, өзін бір салаға итермелеудің әсерін тигізді »(II тарау,« Нарық орны »)

Бұл Prynne-дің қалада атақты затпен безендірілгенін көрген алғашқы сәті, ол баланы некесіз өткізгені үшін жаза ретінде киюі керек. Тек содан кейін Массачусетс шығанағы колониясы деп аталатын Батыс әлемінің шетіндегі кішкентай колония болатын бұл қалада бұл дау-дамай туғызады. Осылайша, қала тұрғындарына бұл белгінің әсері өте сиқырлы: Скарлаттың хатында «заклинание» әсері болды. Мұның бір ерекшелігі, ол топтың жоғары, рухани және көрінбейтін күштерге деген құрметі мен құрметін көрсетеді. Сонымен қатар, бұл жазаның болашақ қылмыстарды болдырмаудың бір түрі ретінде оларға қаншалықты күш беретіндігін көрсетеді.

Принн оны «өзгерген» және «адаммен әдеттегі қарым-қатынастан тыс» болған және «өздігінен сферада» тұрғандықтан, заттың оның тозуына әсері өте табиғи емес. Бұл өзгеріс кейіннен жүреді. роман, қала өзіне және Інжуге суық иықты бұрады және ол пайдалы іс-әрекеттер арқылы олардың мүмкіндігіне қарай қайтып оралуға мәжбүр болады. Хаттың өзі де біршама ескертулерге ие, өйткені ол «керемет түрде кестеленген» және «жарықтандырылған» деп сипатталған, бұл хаттың күшті күштерін ерекшелейтін сипаттама беріп, бұл қарапайым нәрсе емес екеніне көз жеткізеді. Принннің әйгілі тігін шеберлігін дамытуының алдын-ала нұсқасы, сондықтан бұл үзінді алғашқы кезден бастап кітаптың ең көрнекті тақырыптары мен мотивтерін анықтайды.

«Шындық мынада: кішкентай пуритандықтар, бұрын-соңды өмір сүрмеген ең төзімді асыл тұқымдылар, ана мен балаға түсініксіз, жайсыз немесе қарапайым сәнге қайшы келетін түсініксіз түсінікке ие болды; Сондықтан оларды жүректерінде жеккөрінішке айналдырды және оларды тілдерімен жаманатты етпеді »(VI тарау,« Жемчужина »)

Бұл үзінді Пуритан Массачусетсінің адамгершілік әлеміне көзқарас береді. Бұл пуритандықтар іс жүзінде дұрыс пен жаманды дұрыс түсінген деп айтуға болмайды, бірақ олар осы ерекшелікті өте күшті сезінген. Мысалы, алғашқы сөйлемде, тіпті, баяндаушы пуритандықтарды «бұрын-соңды өмір сүрмеген ең төзімді асыл тұқымдылардың бірі» деп сипаттайды. Бұл жалпы сипатталған төзбеушілік топты нақты жағдайға қолданған кезде өте жағымсыз жолға түсіреді. Prynne және Pearl. Олар Принннің жасағанын мақұлдамай, оны және оның қызын «бейқам», «жат» немесе басқаша түрде «қала нормаларына» қайшы келеді. Бұл өзін-өзі қызықтырады, бұл колонияның ұжымдық психикасына терезе ретінде, сонымен бірге нақты сөз таңдау тұрғысынан, Принн сияқты, адами қарым-қатынастардың шеңберінен тыс жерде орналасқан.

Сол жерден қала тұрғындары өздерінің наразылығын ашық ұнатпауға, ана мен қызды «мазақ етті» және «қорлады». Осы бірнеше сөйлемдер жалпы қоғамның өзін-өзі жоғары ұстанымы туралы, сондай-ақ нақты түрде олардың кез-келгенімен ешқандай байланысы жоқ сот мәселесіне қатысты көзқарасы туралы жақсы түсінік береді.

«Гестер табиғаты өзін жылы және бай сезінді; кез-келген нақты сұранысты қанағаттандырмайтын және ең үлкенімен таусылмайтын нәзіктіктің көктемі. Оның кеудесі, ұят белгісі бар, бірақ басы үшін жұмсақ жастық болды. Ол мейірімділік апалығын таңдады, немесе, дәлірек айтсақ, әлемнің ауыр қолы оны дәл осылай тағайындады, өйткені әлем де, ол да бұл нәтижені күткен жоқ. Хат оның қоңырауының белгісі болды. Мұндай пайдалылық оның қолынан келетін күш пен жанашырлықтың күшінен табылды, сондықтан көптеген адамдар А қызыл жіптерді өзінің бастапқы белгісімен түсіндіруден бас тартты. Олар бұл қабілетті білдіреді; Хестер Принн соншалықты күшті, әйелдің күші »(XIII тарау,« Гестердің тағы бір көрінісі »)

Тараудың тақырыбынан көрініп тұрғандай, бұл сәт Принннің қызыл әріппен киген уақытында қоғамдағы орны қалай өзгергенін көрсетеді. Алдымен оны қорлап, қуғынға ұшыратса, енді ол қаланың қайырымды істеріне қайта оралды. Оның кеудесінде «ұят белгісі» (хат) болса да, ол өзінің іс-әрекеті арқылы бұл аталым енді оған қатысты болмайтындығын көрсетеді.

Бір қызығы, баяндаушы бұл хат «қоңырау шалудың символы» деп тұжырымдайды, бұл алғашқы кездегідей дәл, бірақ өте әртүрлі себептермен. Бұрын ол оны қылмыс жасаушы ретінде анықтаған болса, «А» әрпімен «азғындықты» жақтайды - бұл шын мәнінде мүлдем басқаша мағына береді: «қабілет», оның өзгеруі «өте көп болғандықтан» істеуге күші және жанашырлық күші ».

Приннге деген көзқарастың өзгеруі, ең алдымен, оны тағдырмен айыптаған пуритандық құндылықтардың жиынтығынан туындайды, дегенмен бұл жағдайда моральдық әділеттіліктің пуританикалық сезімі емес, керісінше, еңбекқорлықты құрметтеу. игі істер. Егер басқа үзінділерде қоғам құндылықтарының деструктивті сипаты көрсетілген болса, онда сол құндылықтардың қалпына келтіруші күштері көрсетілген.

«Егер кішкентай інжу жердегі баладан кем емес рухани хабаршы ретінде сенім мен сенімге ие болса, ананың жүрегіне суық тиген қайғы-қасіретті тыныштандырып, оны қабірге айналдырған жөн емес пе? және оған құмарлықты жеңуге көмектесу үшін, ол бұрын-соңды жабайы, тіпті өлі де, ұйықтамай да, тек бір қабір тәрізді жүрекке қамалған ба? »(XV тарау,« Хестер мен інжу »)

Бұл үзінді Перлдің кейіпкерлерінің бірнеше қызықты элементтеріне назар аударады. Біріншіден, бұл оның «жердегі балаға» - тақ шектеулі жағдайға қосымша «рух-хабаршы» ретінде сілтеме жасау арқылы оның мүлдем қалыпты емес екенін көрсетеді. Бұл інжу қандай да бір түрдегі жын-шайтандарға, жабайы немесе мистикалыққа айналады, бұл кітапта жиі кездесетін нәрсе және ол некеде дүниеге келгені туралы фактілерден туындайды - бұл дүниеде Құдайдың бұйрығымен емес, демек, жамандық немесе басқаша. дұрыс емес немесе әдеттен тыс - және оның әкесінің жеке басы құпия болып табылады.

Сонымен қатар, оның мінез-құлқы қоғамның стандарттарына қайшы келеді, бұл оның (және анасының) сыртқы жағдайын, сонымен қатар оның қашықтығы мен оқшаулануын көрсетеді. Сондай-ақ, бұл үзінді Перлдің анасымен қарым-қатынасын мойындау тәсілі. Баяндамашы Перлдің міндеті «анасының жүрегіне суық тиген қайғы-қасіретті тыныштандыру» немесе болуы мүмкін екенін айтады, бұл қыздың анасы үшін ойнауы үшін өте мейірімді рөл атқарады, бірақ інжу-маржанды ойластырғандықтан. Приннаның слоттары мен жебелерінің тірі бейнесі. Ол анасының қайғы-қасіретінің көзі және тұзы болып табылады. Бұл үзінді осы кітаптың көптеген элементтерінің екі жақты сипатының тағы бір мысалы болып табылады, бұл белгілі бір қарама-қайшылықтарға қарамастан жақсы және жаман, дін мен ғылымға, табиғат пен адамға, жер мен көктегіге қарсы болуы мүмкін. , олар да бір-бірімен тығыз байланысты.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos