Пікірлер

Таңдалған француз сөздері

Таңдалған француз сөздері

Француз сөзі уне таңдады сөзбе-сөз «зат» дегенді білдіреді және көптеген идиомалық тіркестерде де қолданылады. Жоғарыда айтылғандарды, ең жақсы жағдайда жағымсыз жаңалықтардан жақсы хабардар етуді және тағы басқа осы өрнектер тізімімен сөйлеуді үйреніңіз таңдады.

Таңдалған француз сөздері

la сұрақ таңдады
қолдағы мәселе

la impimée таңдады
басылған сөз

la jugée таңдады (заң)
түпкілікті шешім, res Judata

la publique таңдады (саясат)
ұлт, мемлекет

авангардты таңдау
бәрінен бұрын

peu de таңдады
көп емес, өте аз

тежеуіштер егалдарды
бәрі бірдей, бәрі ескерілді

C'est bien peu de таңдады.
Бұл шынымен ештеңе емес.

C'est une admise que таңдады ...
Бұл белгілі / қабылданған факт ...

C'est la aà ne pas faire таңдады.
Бұл істемеу керек нәрсе.

C'est фейитті таңдады.
Жасалды.

Ce n'est pas aisée de таңдады…
Бұл оңай емес ...

Ce n'est pas facile de таңдады…
Бұл оңай емес ...

Таңдаңыз ...
Бір қызығы, ол ...

Ла есте сақтауды таңдады.
Бұл біршама маңызды мәселе.

Транзитті таңдаңыз, ил…
Бір қызығы, ол ...

Уәде берді, уақытты таңдады. (мақал)
Уәделер орындалуы керек.

De deux l'une chots: soit…, soit…
Екі мүмкіншілік бар: не ..., не ...

(Infinitive) est une таңдады, (infinitive) en est une autre.
(Бір нәрсе істеу) - бұл бір нәрсе, (бірдеңе жасау) - бұл басқа нәрсе.

Il n'y a pas une seule vraie là-dedans таңдады.
Онда бір ақиқат сөз жоқ.

Il va vous expliquer la таңдады.
Ол сізге барлығын айтып береді, сізге түсіндіреді.

Je viens de penser à une таңдады.
Мен бір нәрсені ойладым.

Ту луи дирас / Vous lui direz bien des des choses de part.
Оған сәлемімді беріңіз.

Voilà une bonne de faite таңдады.
Бұл бір нәрсе / жолдан тыс.

être la de de quelqu'un таңдады
біреудің ойыншысы болу

être porté sur la таңдады (бейресми)
бір бағытты ойлау

être tout таңдады
өзгеше біртүрлі сезінемін, ауа-райында емес

prendre bien la таңдады
жақсы қабылдауға (мысалы, жаман жаңалықтар)

se sentir tout таңдады
өзгеше біртүрлі сезінемін, ауа-райында емес

les choses
заттар

Au point où en sont les choses
Қазіргі кездегі жағдай.

Ce sont des choses qui kelivent.
Бұл тек бір нәрсе, Бұлар орын алады.

C'est dans l'ordre des choses.
Бұл заттардың табиғаты / тәртібі бойынша.

Les choses se sont passées ainsi.
Мұндай болды.

Les choses vont mal.
Бәрі жаман болып жатыр.

Dans l'état actuel des choses
Мәселелер / заттар дәл қазір тұр

En mettant les choses au mieux.
Ең жақсы жағдайда.

En mettant les choses au pire таңдайды.
Ең нашар жағдайда.

Mettons les chu au нүктесін анықтайды.
Заттарды түзу / түсінікті болайық.

par la force des choses
жағдайдың күшімен, сөзсіз

avoir un tas de choses à faire
тонна / байлам жасау керек

faire bien les choses
заттарды жақсы / дұрыс жасау

faire de grandes шешеді
керемет істер жасау

ne pas faire les choses à demi / moitié
бәрін жақсы істеу үшін (Ұлыбритания) екіге бөліп жасамау

parler de choses et d'autres
туралы және сол туралы айту

prendre les choses à cœur
заттарды жүрекпен қабылдау

regarder les choses en тұлға
заттармен бетпе-бет келу

le selected (бейресми)
заттарды, контрафактілерді

quelque таңдады
бірдеңе

quelque де таңдады (таңқаларлық, интрессант…)
бір нәрсе (біртүрлі, қызықты ...)

Монсье таңдады
Мистер-оның есімі

Ей! Таңдаңыз!
Сәлем!

Паувр таңдады!
Нашар нәрсе!

le petit таңдады
оның жас есімі

керемет таңдаған
Бұл белгісіз есімдік әрқашан негативте қолданылады

pas grand-таңдады
көп емес, көп нәрсе емес

sans changer керемет таңдады
көп өзгертпестен