Пікірлер

Тілдегі жаңғыртылған сұрақ

Тілдегі жаңғыртылған сұрақ

Жаңғыру сұрақтары - бұл басқа біреу сұраған бір бөлігін немесе барлығын қайталайтын және жаңғырықты айтудың бір түрі болып табылатын тікелей сұрақ түрі. Эхо сұрақтары «тоту» немесе «қайталаңыз, өтінемін» сұрақтары деп те аталады. Адамдардың көбіне олар қойылған сұрақтың қайталануының себебі - олардың не айтылғанын толық түсінбеуі немесе естімеуі немесе олар мұндай сұрақ қоятынына ешкім сене алмауы. Жаңғыртылған сұрақ үшін көтерілген немесе құлаған интонацияны пайдалану естігенімізді нақтылауға мүмкіндік береді.

Мысалдар мен бақылаулар

Телемахус: «Біз Одиссеустің үйге келуін күтеміз».
Қарсы: «Сіз күтіп отырсыз кім істеу не?"
Альберт Рамсделл Гурнидің «Қайтып келу» фильмінен
Мэри: «Сізге не керек?»
Джордж Бэйли: «Мен нені қалаймын? Неліктен мен жылыту үшін келдім, міне, бәрі!»
«Бұл керемет өмірден»
Холден: «Мен үнемі онымен дойбы ойнағанмын».
Страдлатер: «Сіз үнемі онымен не ойнайтынсыз?»
Холден: «Дойбы».
Дж.Д.Салингердің «Қара бидайдағышы» пьесасынан, 1951 ж

Эхо сұрақтарына интонация

«Біз эхо сұрақтарын не не айтылғанын толық естімегендіктен немесе түсінбегендіктен немесе оның мазмұны таңқаларлық емес болғандықтан қолданамыз.
Ж: 5000 доллар тұрады.
Б: қанша тұрады?
Ж: Ұлының остеопаты.
Б: Ұлының а не?
Жаңғырық сұрақтары көбінесе өсіп келе жатқан интонациямен және оған қатты назар аударумен айтылады қайдасөз (не, кім, қалай, қалай және тағы басқа).»
Джеффри Личтің «Грамматика терминдерінің глоссарийінен», Эдинбург Университетінің Баспасы, 2006 ж

Эхо сұрақтарымен қозғалыс әрекеттері

«Келесі диалогты қарастырыңыз:
Ж: Ол біреудің бірдеңе жасайтынын айтты.
Б: Ол кімді не істейді деп айтты?
В спикері көбінесе А спикерінің айтқанына құлақ асады, ауыстырудан басқа біреу бойынша кім және бірдеңе бойынша не. Белгілі себептерге байланысты В спикері шығарған сұрақтың типі эхо сұрақ деп аталады. Алайда, В спикері балама ретінде жауап бере алады жаңғырықсыз сұрақ мысалы, «ол кім не істейді» деді? «
«Егер біз эхо сұрағын салыстырсақ, Ол кімді не істейді? тиісті эхо-сұрақсыз Кім бар еді, ол не істейді деп айтты? соңғысы бұрын табылмаған екі қозғалыс әрекетін қамтитынын білеміз. Біреуі - бұл көмекші инверсия өткен шақ көмекші болды тақырыбының алдына жылжытылады ол. Басқасы - а wh-қозғалыс в-сөздің көмегімен орындалатын операция кім жалпы сөйлемнің алдыңғы жағына жылжытылып, алдына қойылады болды."
Джеффри Личтің «Ағылшын синтаксисі: кіріспе» мақаласынан, Кембридж университетінің баспасы, 2004 ж

Сұрақ қою

«Сөйлеуші ​​сұрақ қоюды жоғарылатылған интонациямен қайталай отырып сұрай алады. Бұл жағдайда біз жанама сұрақ құрылымын емес, инверттелген сөз тәртібімен қалыпты сұрақ құрылымдарын қолданатынымызды ескеріңіз.
« 'Сен қайда бара жатырсың?' 'Мен қайда бара жатырмын? Үйге. '
'Ол нені қалайды?' 'Ол нені қалайды? Әдеттегідей ақша. '
'Сен шаршадың ба?' 'Мен шаршадым ба? Әрине жоқ.'
«Асқабақтар жәндіктерді жейді ме?» 'Асқабақтар жәндіктерді жейді ме? Мен сенімді емеспін.' «
Майкл Свэндің «Ағылшын тілін практикалық тұрғыдан қолдану», Оксфорд университетінің баспасы, 1995 ж


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos