Кеңестер

Ағылшын тіліндегі интерфейстердің анықтамасы және мысалдары

Ағылшын тіліндегі интерфейстердің анықтамасы және мысалдары

Анқиылысу, сондай-ақ белгілі эякуляция немеселеп, таңдану, толқу, бақыт немесе ашулану сияқты эмоцияны жеткізу үшін қолданылатын сөз, сөз немесе дыбыс. Басқаша айтқанда, қиылысу - бұл әдетте эмоцияны білдіретін және жалғыз тұра алатын қысқа сөз.

Инъекциялар сөйлеудің дәстүрлі бөліктерінің бірі болғанымен, олар сөйлемнің басқа бөліктерімен грамматикалық түрде байланыссыз. Ауызша сөйлеу ағылшын тілінде жиі кездеседі, бірақ олар жазбаша ағылшын тілінде де кездеседі. Ағылшын тілінде ең көп қолданылатын инъекциялар жатады эй, о, о, и, и, о, ах, оһ, э, у, у, ё, у, у, брр, ш, және йиппи. Жазбаша түрде қиылысу әдетте леп белгісімен жүреді, бірақ егер ол сөйлемнің бөлігі болса, үтір арқылы да жазылуы мүмкін. Әр түрлі сөйлемдерді білу және оларды пунктуациялауды түсіну оларды дұрыс қолдануға көмектеседі.

Бірінші сөздер

Интерфейстер (мысалыо жәнеМәссаған) адамның бала кезінен үйренетін алғашқы сөздерінің бірі - 1,5 жастан бастап. Ақыр соңында, балалар осы қысқа, көбінесе лепті сөйлемдердің бірнеше жүзін алады. 18 ғасырдағы филолог Роуланд Джонс байқағандай: «Интрекциялар біздің тіліміздің маңызды бөлігін құрайтын көрінеді». Осыған қарамастан, инъекциялар әдетте ағылшын грамматикасының заңсыздықтары ретінде қарастырылады. Терминнің өзі латын тілінен шыққан болса, «арасында лақтырылған нәрсе» дегенді білдіреді.

Инъекциялар әдетте синтаксистік тәуелсіздігін сақтай отырып, қалыпты сөйлемдерден бөлек тұрады. (Иә!) Олар грамматикалық категориялар үшін созылмалы немесе сан тәрізді деп белгіленбейді. (Ешқандай сирре жоқ!) Олар жазбаша емес, ауызша ағылшын тілінде жиі кездесетіндіктен, ғалымдардың көпшілігі оларды елемеуге шешім қабылдады.

Корпус лингвистикасының пайда болуымен және сөйлесулерді талдаумен соңғы кездері интекциялар айтарлықтай назар аудара бастады. Тіл мамандары мен грамматиктер тіпті әр түрлі категорияларға бөлінген.

Бастауыш және орта

Қазір интеръекцияны екі үлкен сыныпқа бөлу әдетке айналды:

Бастапқы қиылысус бірыңғай сөздер (мысалыах, брр, eww, хм, ооо, жәнейувза) басқа сөз таптарынан алынбаған, тек қана сөйлем ретінде қолданылады және синтаксистік құрылымға енбейді. Лингвист Мартина Дрешердің айтуынша, «Эмоциялар тілі: концептуализация, мәнерлеу және теориялық негізде» жарияланған «Тілдің экспрессивті қызметі: танымдық семантикалық көзқарасқа қарсы» атты мақаласында «бастапқы араласулар әдетте« майлауға »қызмет етеді. салт-дәстүр бойынша сөйлесу.

Екіншілік араласулар (сияқты сау бол, құттықтау, жақсы қайғы, әй, сәлем, Ойбай, о Құдайым-айО, жақсы, егеуқұйрықтар мен ату) басқа сөз таптарына жатады. Бұл тіркестер көбінесе леп белгісі болып табылады және антпен, ант сөздерімен және сәлемдесу формулаларымен араласуға бейім. Дрешер қайталама индукцияны «бастапқы ұғымдық мағыналарын жоғалтқан басқа сөздерді немесе орналасуларды туынды қолдану» деп атайды.семантикалық ағарту.

Ағылшын тілінде жазбаша сөйлеу шаралары дамыған сайын, екі сынып та сөйлеуден баспаға көшті.

Тыныс белгілері

Жоғарыда айтылғандай, инъекциялар сөйлеуде жиі кездеседі, бірақ сіз сөйлеудің осы бөліктерін жазбаша түрде де қолдана аласыз. «Farlex толық ағылшын грамматикасының ережелері» келесі мысалдарды келтіреді:

  • Оо, бұл әдемі көйлек.
  • Брр, мұнда қатып тұр!
  • О Құдайым-ай! Біз жеңдік!

Жазбаша түрдегі бастапқы және қосалқы инъекцияларды қалай пунктуациялау толығымен қолданылатын контекстке байланысты екеніне назар аударыңыз. Жоғарыдағы бірінші мысалда, терминоообұл техникалық тұрғыдан синтаксистік құрылысқа енбейтін бастапқы қиылысу. Ол көбінесе жалғыз тұрады, солай болғанда, сөз, әдетте, леп белгісімен жүредіОх! Шынында да, сіз сөйлемді бастапқы қиылысу бөлек болатындай етіп, кейін түсіндірме сөйлеммен қайта құра аласыз:

  • Ох! Бұл әдемі көйлек.

Екінші сөйлемде біріншілік қиылысубрр артынан үтір қойылады. Сонда леп белгісі жалғанған сөйлемнің соңына дейін келмейді. Тағы бір айта кететін жайт, бастапқы қиылысу жалғыз тұра алады және одан кейін леп белгісі келтірілуі мүмкін:

  • Брр! Мұнда суық.

Үшінші мысалда екінші реттік қиылысу баро Құдайым-ай екінші сөйлемнен бөлек, сөйлемдер де леп белгісімен аяқталады. Екінші сөйлемдерді сөйлемдердің құрамдас бөлігі ретінде пайдалануға болады:

  • Эй, сен неге итті осы жерге жібердің?
  • О, менің, мен пешті өшіруім керек еді!
  • Жақсы қайғы Чарли Браун! Футболды жай соғыңыз.

Әрине, «Жержаңғақ» мультфильмдерін жасаушы екінші қиылысуды бастапқы қиылысқанша көбірек қолданар еді. Шынында да, әйгілі иллюстратордың өмірбаяны фразаны дәл осылай қолданады:

  • Жақсы қайғы! Чарльз М. Шульцтің әңгімесі

Инъекциялар сөйлеудің қалай қолданылатынына байланысты болғандықтан, олардың тыныс белгілері контекстке байланысты әр түрлі болады, бірақ әдетте сөйлемді енгізу кезінде леп белгісі немесе үтір қойылады.

Сөйлеудің көп қырлы бөліктері

Инъекциялық белгілердің ең қызықты сипаттамаларының бірі олардың көпфункционалдылығы: дәл сол сөз мақтауды немесе жағымсыздықты, толқуды немесе қобалжуды, қуанышты немесе үмітсіздікті білдіруі мүмкін. Сөйлеудің басқа бөліктерінің салыстырмалы түрде түзу белгілерінен айырмашылығы, инъекциялар мағынасы көбінесе интонация, контекст және тіл мамандары қалай анықтайтынына байланысты анықталадыпрагматикалық функция, мысалы: «Гиз, сіз ол жерде болуыңыз керек еді.»

Кристиан Смидт жариялаған «Қуыршақ үйіндегі идеолектикалық сипаттау» мақаласында Скандинавия: Скандинавия зерттеулерінің халықаралық журналы:

«Сіз оны жиырма түрлі сезім мен жүз түрлі реңктері бар тасымалдаушы дорба тәрізді қиыстыруды толтыра аласыз, барлығы контекстке, екпінге және тональды екпінге байланысты болады. , ашуланшақтық, шыдамсыздық, көңілсіздік, таңдану, таңдану, жиіркеніш және кез-келген дәрежеге қуану ».

Ағылшын тілінде үлкен рөл атқаратын инъекциялармен грамматологтар мен лингвистер сөйлеудің осы маңызды бөліктерін көбірек назар аударуға және зерттеуге шақырады. Дуглас Бибер, Стиг Йоханссон, Джеффри Лич, Сьюзен Конрад және Эдвард Файнган «Лонгман грамматикасының сөйленген және жазылған ағылшын тілінде:» деп атап көрсеткен.

«Егер біз ауызекі сөйлеу тілін жеткілікті түрде сипаттай алатын болсақ, әдеттегіден гөрі сабақтарға көбірек мән беруіміз керек».

Мәтіндік хабарламалар мен әлеуметтік медиа арқылы байланыс көбейіп келе жатқан дәуірде сарапшылардың пікірінше, сөйлеудің осы қатты және күшті бөліктеріне көбірек көңіл бөлу адамның іс жүзінде қалай қарым-қатынас жасайтынын жақсы түсінуге көмектеседі. Бұл ой қатты әрі күшті болуға лайықYouwza!

Дереккөздер

Бибер, Дуглас. «Лонгман сөйлеген және жазбаша ағылшын тілінің грамматикасы.» Стиг Йоханссон, Джеффри Лих және басқалар, Лонгман, 5 қараша 1999 ж.

Farlex International, Inc. «Farlex ағылшын тілінің грамматикасының толық ережелері, 2016: грамматика.» Букупедиа, 16 маусым 2016 жыл.

Джонсон, Рета Гримсли. «Қайғы-қасірет! Чарльз М. Шульцтің әңгімесі.» Hardcover, Бірінші басылым, Фарос кітаптары, 1 қыркүйек 1989 ж.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos