Қызықты

Ағылшын әңгімелерінде осы латын сөздерін қолданыңыз

Ағылшын әңгімелерінде осы латын сөздерін қолданыңыз

Ағылшын тілінде латыннан шыққан көптеген сөздер бар. Бұл сөздердің кейбіреулері оларды басқа ағылшын сөздері сияқты ету үшін өзгертілген, көбінесе латын тілінен аяқталатын сөздерді (мысалы, «office») өзгерту арқылы официальды) -, бірақ басқа латын сөздері ағылшын тілінде сақталады. Бұл сөздердің ішінде кейбіреулері беймәлім болып қалады және олардың шетелдік екенін көрсету үшін курсивпен жазылады, бірақ басқалары оларды латын тілінен импортталған ретінде бөлу үшін пайдаланылмайды. Олардың латыннан шыққанын білмеуіңіз де мүмкін.

Латын бөліктері бар сөздер мен қысқартулар курсивпен жазылған

  1. арқылы - жолымен
  2. мемориалында - жадында (туралы)
  3. аралық - бұл арада аралық
  4. зат - сол сияқты, ол қазір ағылшын тілінде аз ғана ақпарат ретінде қолданылғанымен
  5. меморандум - еске салу
  6. күн тәртібі - жасалатын істер
  7. & - т.б 'және' үшін қолданылады
  8. т.б. - және т.б. үшін қолданылады
  9. проф және con - қарсы және қарсы
  10. таңертең - анте меридием, түске дейін
  11. p.m. - пост меридием, түстен кейін
  12. ультра- - тыс
  13. P.S. - пост сценарий, хабарлама
  14. квази - дегендей
  15. санақ - азаматтардың саны
  16. вето - «Мен тыйым саламын» - бұл заңның қабылдануын тоқтату әдісі.
  17. пер - арқылы, арқылы
  18. демеуші - екіншісі үшін жауапкершілікті қабылдаған адам

Мына латын сөздерінің қайсысы курсивтелген сөзбен келесі сөйлемдерде алмастырылуы мүмкін екенін анықтай аласыз ба?

  1. Мен оқыдым жаңалықтар Исаның қабірі туралы тек скептик қана емес.
  2. Электрондық пошта арқылы а еске салу жексенбіде Discovery Channel бағдарламасы туралы.
  3. Регент алмастырғышты басқарады бұл арада.
  4. Ол ежелгі грек тілін зерттеуге келді жолымен Латын.
  5. Эфиафтарды жазуға болады жадында жақын адамдар.
  6. Трибунаның күші болды заңның қабылдануына жол бермеу.
  7. Бұл жалған-тест болып табылады гөрі көбірек оңай.
  8. Ол екінші электрондық поштаны а жеткізу теледидар ескертуіне ол тізімделген уақытты білдіретінін айтты кешкілікте.

Толығырақ, «Ағылшын тілінен табылған латынша тіркестер: Латын немесе жалпы тіл басталған алғашқы аптаның сөздік бөлімі», Уолтер В. Каульферс; Данте П.Лемби; Уильям Т. МакКиббон. Классикалық журнал, Том. 38, № 1. (1942 ж., Қазан), 5-20 бет.

Латын тілінен ағылшын тілінің жалпы және мамандандырылған салаларына импортталған сөздер туралы көбірек біліңіз

  • Заңды латын терминдері
  • Грек немесе латын тамырларына негізделген психологиядан алынған сөз
  • Ағылшын тіліндегі латын діни сөздер
  • Ағылшын тілі қабылдаған газеттердегі латынша сөздер
  • Геометрия терминдері
  • Аяқтауды қай жерге қосасыз?
  • Грек және латын түбірлерінің шатасқан жұптарының мағынасы