Қызықты

Тілдердің қосылыстары

Тілдердің қосылыстары

Тілдің бұрышы бұл дұрыс айтылуы қиын сөздер тобының бейресми термині.

Ауызша ойнату формасы, тілдік бұрылыстар бір-біріне ұқсас, бірақ ерекшелігі бар фонемалардың бірізділігіне сүйенеді, сондықтан оларды анық және тез айту қиын.

Мысалдар мен бақылаулар

  • «Біз Вашингтон көргісі келетін сиқыршыларды көретін сиқыршыларға қол сағаттарын береміз».
    (Джеймс Турбер, Шамдар мен ланстар. Харпер, 1961)
  • Ең жақсы таяқшалар сатылатын дүкендер.
  • «Честер каштанды, чедр ірімшікті шайнауымен таңдайды. Ол оларды шайнап, өзі таңдайды. Ол оларды таңдайды және шайнап тастайды ... сол каштан, чеддер ірімшігі және көңілді, сүйкімді жердегі чивидтер»
    (Жаңбырда ән айту, 1952)
  • «Бұл әлемдегі барлық нәрсені айту оңай,» Сисифустың жасырын, кистаға сезімтал сіңлісіне жүйелі түрде көмектесу «қоспағанда, бұл оңайға соғады».
    (Лимон Сникет, Дұшпан ауруханасы. HarperCollins, 2001)
  • Доктор Сеусстың ақымақ мақалалары
    «Мұны айтуға тырысыңыз, Нокс мырза, өтінемін ...
    «Үш ірімшік ағашы арқылы үш тегін бүрге ұшты.
    Бұл бүргелер ұшып бара жатқанда, аязды жел соғылды.
    Мұздатқан самал осы үш ағашты қатырды.
    Мұздатылған ағаштар бұл ағаштардың ірімшігін қатырды.
    Міне, осы үш тегін бүргелерді түшкірді.
    «Тоқта! Тоқта!
    Бұл жеткілікті, сэр.
    Мұндай ақымақтықты айта алмаймын, мырза ».
    (Доктор Сеусс, Шұлықтағы түлкі. Random House, 1965 ж.)
  • Бетти Ботта
    «Бетти Ботта май сатып алды;
    - Бірақ, - деді ол, - бұл сары май ащы!
    Егер мен оны ваннаға салсам,
    Бұл менің ащымды етеді.
    Бірақ сәл жақсы май
    Менің ұрғанымды жақсартады.
    Содан кейін ол аздап май сатып алды
    Ащы майдан жақсы,
    Оның ащы соққысын жақсартты.
    Сонымен, Бетти Боттаға қарағанда жақсы
    Аздап жақсы май сатып алдың ».
    (Кэролин Уэллс)
  • Ең жақсы тілдік твистер
    «Ең жақсы тіл-бұрылыс «Бетти жақсы майлау үшін аздап май құйып алу» емес. Жоқ. Бұл «қара қанды қандар» емес. Немесе «Резеңке бампер». Жоқ. Бұл «Мен бұрын-соңды иіскеген барлық иістердің ішінен мен ешқашан иіс сезінген емеспін» деген емес. Жоқ Жоқ жоқ. Жақсы тіл үйрену - бұл Питер Пайпер маринадталған бұрыш. Егер Питер Пайпер маринадталған бұрыш жинаса, Питер Пайпер маринадталған бұрыштың қай жері жиналды? ' Егер сіз бұдан жақсырақ тіл білетін болсаңыз, мен сізге қарақат, түймелер мен қорап аралас печеньелер сатып аламын ».
    («Доктор Кунның экстремалды фактілері» Күзетші, 3 қараша, 2007)
  • «Таблетка бүйрегі салқындатылып, сүзбе суық тиді»
    «Питер Пайперді және оның маринадталған бұрышын ұмытыңыз - психологтар әлемдегі ең ашуландыратын нәрсе ойластырды тілдің бұрышы.
    «Бұл өте мағыналы болмауы мүмкін, бірақ АҚШ-та сөйлеуге арналған зерттеуге қатысқан еріктілерді жеңіп шыққан« құймақ балаға сүзбе суық тиді »деген сөз толықтай жеңілді.
    Бостондағы Массачусетс Технологиялық Институтының (MIT) жетекші ғылыми қызметкері доктор Стефани Шаттак-Хуфнагельдің айтуынша, фразаны 10 рет қайталауды сұрағанда, көптеген қатысушылар қобалжып, мүлде сөйлеуді тоқтатты ...
    «Сан-Францискодағы Американың Акустикалық қоғамының жыл сайынғы жиналысында ұсынылған тілдік твистерді зерттеу мидың сөйлеуді жоспарлау процестеріне жарық беру үшін жүргізілді.»
    («Сіз» балапан бүйрегін суық суырды деп айта аласыз ба? «) Daily Mail Ұлыбритания, 4 желтоқсан 2013)
  • «Бір минуттан екіге дейін»
    «Бүгін не істеу керек, бір-екіден екіге дейін.
    Айтуға қиын, ал жасау қиын.
    Олар татуировканы жиырма-екіге дейін ұрады,
    Рат-тат, тат-тат, тат-тату, тату-тәтті,
    Айдаһар барабанды естігенде келеді,
    Бүгін бір-екі-екіден, бір-екіден екі-екіге ».
    (Авторы белгісіз)
  • Теңіз снарядтарын теңіз жағасымен кім сатады?
    «Мэри Аннинг палеонтологияда жетістікке жеткен бірнеше әйелдің бірі болды және табысы палеонтологтың жұбайының (немесе кез-келген жұбайы: жалғызбасты) жетістіктерімен байланысты емес әйелдердің бірі болды. Ол 1811 жылдан бастап бес ірі қазба табылыстарын жасады. 1847 жылы қайтыс болғанға дейін және одан да азы.
    «Неліктен ол оны шабыт ретінде жақсы біледі? тілдің бұрышы 'Ол теңіз снарядтарын теңіз жағасында сатады'?
    «Жауап оның жынысына, кедейлігіне, ресми білімінің жетіспеушілігіне, аймақтық екпініне байланысты - бүгінгі күнде де болуы мүмкін».
    (Кэтрин Бутон, «Деректер мен фантастикадағы ашылмаған қазбаларды іздеуші туралы ертегі». Нью-Йорк Таймс, 1 ақпан 2010 ж.)
  • 'Rite' жазу
    «Райт есімді оң қолымен,
    'Жазыңыз' әрдайым 'риту' жазды
    Ол дұрыс жазғысы келген жерде.
    Егер ол «жазу» дұрыс болса
    Райт «ритуаны» жазуға себеп болмас еді. «
    (Аноним)
  • Ассимиляция
    «Біз бір дыбыстың екіншісіне қалай сіңетінін көрдік. Сөздерді айту кезінде тіліміз ауыздың бір нүктесіне қарай жылжиды, бірақ жүйке жүйесі келесі дыбыс үшін басқа импульсті өшіруге дайын. Кейбір жағдайларда импульстар біз қайталауға тырысқанымыздай артикуляцияны жинап, ұрып-соғыңыз тілдің бұрышы сияқты резеңке балалар бугигаторлары немесе ол теңіз снарядтарын теңіз жағасында сатады."
    (Джозеф М. Уильямс, Ағылшын тілінің шығу тегі: әлеуметтік және лингвистикалық тарих. Саймон және Шустер, 1975)


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos