Қызықты

Тыйым салынған кітаптар: тарих және дәйексөздер

Тыйым салынған кітаптар: тарих және дәйексөздер


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Кітаптарға көптеген себептер бойынша тыйым салынады. Олардың құрамындағы қайшылықты мазмұн саяси, діни, жыныстық немесе басқа себептер бойынша «қорлайтын» болып табылса да, олар көпшілікке идея, ақпарат немесе тіл зиян тигізбеуі үшін кітапханалардан, кітап дүкендерінен және сыныптардан шығарылады. бұл қоғам нормаларына сәйкес келмейді. Америкада Конституция мен «Билл құқықтары» партиясын қолдайтындар цензура түріне тыйым салатын кітапты қарастырады, бұл оның табиғаты сөз бостандығына енгізілген түзетулерге тікелей қайшы келеді деген пікірде.

Тыйым салынған кітаптардың тарихы

Бұрын тыйым салынған кітаптар үнемі өртелетін. Олардың авторлары көбінесе өз жұмыстарын жариялай алмады, ал қоғамнан аластатылған, түрмеге жабылған, жер аударылған және тіпті өліммен қорқытылатын нашар сценарий. Сол сияқты, тарихтың белгілі бір кезеңдерінде және бүгінгі күнде экстремистік саяси немесе діни режимдегі жерлерде тыйым салынған кітаптар мен басқа да жазба материалдары бар опасыздық немесе ереуілік актісі ретінде қарастырылуы мүмкін, өлім, азаптау, түрме және жазаның басқа түрлерімен жазалануы мүмкін. .

Мүмкін, жақында мемлекет қаржыландырған цензураның ең экстремалды формасы - 1989 жылы Иранның аятолла Рухолла Хомейни шығарған авторы Салман Рушдидің «Шайтан аяттары» романына жауап ретінде өлтіруге шақырған фатвасы болуы мүмкін. исламға қарсы арамдық. Рушдиге қарсы өлім тәртібі жойылған кезде, 1991 жылдың шілдесінде кітапты жапон тіліне аударған Цукуба университетінің 44 жастағы профессоры Хитоши Игараши өлтірілді. Сол жылдың басында тағы бір аудармашы, 61 жастағы Эттор Каприоло Миландағы пәтерінде пышақталған. (Каприоло шабуылдан аман қалды.)

Кітапқа тыйым салу және өртеу - бұл жаңалық емес. Қытайда Цин әулеті (б.з.д. 221-206 жж.) Жаппай кітаппен өрбіді, оның барысында Конфуцийдің классикалық туындыларының көптеген көшірмелері жойылды. Хань әулеті (б.з.д. 206 ж. - 220 ж.) Билік құрған кезде, Конфуций қайтадан пайда болды. Оның еңбектерін кейіннен оларды толығымен жаттап алған ғалымдар қайта жасады - мүмкін, сондықтан қазіргі кезде көптеген нұсқалар бар.

Нацистік кітапты жағу

ХХ ғасырдағы ең қорқынышты кітап 1930 жылдары Германияда Адольф Гитлер басқарған нацистік партияның билікке келген кезде орын алды. 1933 жылы 10 мамырда университет студенттері Берлиндегі опера алаңында нацистік идеалдармен үндеспейтін 25000-нан астам кітапты өртеді. Германияның жоғары оқу орындарынан келген колледж студенттері талапқа сай болды. Көпшілік те, университет кітапханалары да тоналды. Алынған кітаптар ой-өрісі, өмір салты немесе наным-сенімдері «неміс емес» деп есептелетін кез келген адамды теріске шығаратын маршалды музыка мен «отты антпен» қатар жүретін үлкен отты жағу үшін пайдаланылды. Бұл мемлекет тарапынан қаржыландырылатын кезеңнің басы еді. цензура және мәдени бақылау.

Фашистердің мақсаты неміс әдебиетін шетелдік әсерлерден немесе неміс нәсілдік үстемдігіне деген сенімге қарсы сөздерден тазарту еді. Интеллигенцияның, әсіресе еврей тектес жазушылардың жазулары мақсатты болды.

Шығармалары бірдей тағдырды бастан кешірген американдық авторлардың бірі - саңырау / соқыр адам құқықтарын қорғаушы, сонымен қатар діндар социалистік Елена Келлер. Оның жазуы, 1913 жылғы «Қараңғыдан тыс: очерктер, хаттар және физикалық және әлеуметтік көзқарастар туралы үндеулер» мысалында мүгедектерге қолдау көрсетіп, пацитизмді, өнеркәсіп қызметкерлеріне жақсы жағдайларды және әйелдердің дауыс құқығын қолдады. Келлердің «Мен қалай социалистік болдым» атты эсселер жинағы (Wie ich Sozialistin wurde) фашистер өртеген жұмыстардың бірі болды.

Цензура туралы дәйексөздер

«Сіз менің кітаптарымды және Еуропадағы ең жақсы ой кітаптарын өртеп жіберуге болады, бірақ бұл кітаптардағы идеялар миллиондаған арналар арқылы өтті және жалғаса береді»- Хелен Келлер «Неміс студенттеріне ашық хат»
«Өйткені, ел терроризмге бет бұрған кезде барлық кітаптарға тыйым салынады. Бұрыштардағы тіректер, сіз оқымайтын нәрселер тізімі. Бұл заттар әрқашан бірге жүреді ».Филиппа Грегори «Патшайымның ақымақтан»
«Мен американдықтарды кейбір кітаптардан және кейбір идеялардан ауру сияқты қорқуға үйрететінін жек көремін».UrtКурт Воннегут
«Әдебиеттің маңызды міндеті адамды босату, оған цензура емес, сол себепті пуританизм ең жойқын және зұлым күш болды, ол адамдар мен олардың әдебиеттерін бұрын-соңды эзіп келген: ол екіжүзділікті, бұрмалануды, қорқынышты, стерилдікті тудырды.»«Анаис Нин күнделігі: 4 томнан» Анаис Нин
«Егер бұл ұлт ақылды да мықты болса, егер біз өз тағдырымызға қол жеткізгіміз келсе, онда көп кітапханаларда жақсы кітап оқитын дана адамдар үшін жаңа идеялар қажет. Бұл кітапханалар цензурадан басқа барлық адамдар үшін ашық болуы керек. Біз барлық фактілерді біліп, барлық баламаларды тыңдап, барлық сындарды тыңдауымыз керек. Даулы кітаптар мен даулы авторларды қарсы алуға рұқсат етіңіз. Құқықтар туралы заң - біздің қауіпсіздігіміз бен бостандығымыздың қамқоршысы ».EsidentПрезидент Джон Кеннеди
«Сөз бостандығы деген не? Ренжіту еркіндігі болмаса, ол өмір сүруді доғарады ».―Салман Рушди

Кітап жағу туралы анықтама

Рэй Брэдберидің 1953 жылғы дистопиялық «Фаренгейт 451» романы кітаптар заңсыз және кез-келген табылған заттар өртенген американдық қоғамға жағымды көзқарасты ұсынады. (Тақырып қағаздың қызып кететін температурасын білдіреді.) Бір қызығы, «Фаренгейт 451» бірнеше тыйым салынған кітаптар тізімінде болды.

«Кітап үйде тұрған мылтық ... Жақсы оқыған адамның кім болатынын кім біледі?»- Рэй Брэдберидің «Фаренгейт 451» фильмінен

Маятникке тыйым салатын кітап екі жолмен де өзгереді

Тыйым салынған тарихы бар кітаптар, тіпті қазір құрметті оқу канонына айналған кітаптар әлі күнге дейін тарихи тұрғыдан тыйым салынған кітаптар болып саналады. Мұндай кітаптарға тыйым салудың қулық-сұмдығы туралы, оларды тыйым салынған уақыт пен орын тұрғысынан қарастыра отырып, біз қоғамның цензураға жауап беретін ережелері мен мінез-құлқы туралы білеміз.

Көптеген кітаптар қазіргі стандарттар бойынша «көнілді» деп саналды, соның ішінде Олдоус Хокслидің «Ержүрек жаңа әлем» және Джеймс Джойстың «Улисс» шығармалары бұрын-соңды қызу талқыға түскен әдебиет туындылары болды. Жақында Марк Твеннің «Хаклберри Финдің шытырман оқиғалары» сияқты классикалық кітаптары жақында жарияланған кезде қабылданған мәдени көзқарастарға және / немесе тілге қатысты болды, бірақ олар ұзақ уақыттан бері әлеуметтік немесе саяси тұрғыдан дұрыс деп саналады.

Доктор Сеусстың (вокалға қарсы фашистік) және әйгілі балалар авторы Морис Сендактың, Л. Франк Баумның «Оздың керемет сиқыршысы» шығармаларына бір кездері тыйым салынды немесе қарсы болды. Қазіргі уақытта кейбір консервативті қауымдастықтарда J.K.-ге тыйым салуға талпыныс бар. Роулингтің «Гарри Поттер» сериясы, оны бұзушылар «антихристиан құндылықтары мен зорлық-зомбылықты» насихаттауда кінәлі деп санайды.

Тыйым салынған кітапты талқылауды жанды ету

1982 жылы басталған «Тыйым салынған кітаптар апталығы» - жыл сайын қыркүйек айының соңында Американдық кітапханалар қауымдастығы және Amnesty International қаржыландыратын іс-шара қазіргі кезде сынға түсіп жатқан кітаптарға, сондай-ақ бұрын тыйым салынған кітаптарға баса назар аударады. шығармалары қоғамның кейбір нормаларына сәйкес келмейтін жазушылар. Ұйымдастырушылардың пікірінше, осы аптаның қарама-қайшылықты оқу мерекесі «оларды оқығысы келетіндердің барлығына сол дәстүрлі емес немесе танымал емес көзқарастардың қол жетімділігін қамтамасыз етудің маңыздылығын» айтады.

Қоғам дамып келе жатқан сайын, қандай әдебиетті дұрыс оқуға болатындығы туралы түсінік қалыптасады. Әрине, Америка Құрама Штаттарының кейбір жерлерінде кітапқа тыйым салынған немесе оған қарсы болғандықтан, бұл тыйым бүкілхалықтық болып саналмайды. Халықаралық Амнистия Халықаралық ұйымы Қытай, Эритрея, Иран, Мьянма және Сауд Арабиясының жазушыларының қудаланған бірнеше жазушыларына сілтеме жасап, адам құқығын оқуды ойлайтындар үшін кітаптың айналасында тыйым салынған оқиғалар туралы хабардар болу керек. әлем.

Дереккөздер

  • «Хелен Келлер нацистік студенттерге кітабын өртеуден бұрын хат жазды:» Тарих сізге идеяларды үйрете алмады деп ойлайсыз «». OpenSource 16 мамыр 2007 ж.
  • Вейсман, Стивен Р. «Өлтірілген Рушди кітабының жапон аудармашысы.» Нью-Йорк Таймс. 13 шілде 1991 ж


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos