Қызықты

Француздардың қосарланған L дыбысы

Француздардың қосарланған L дыбысы

Француз тілінде қос L әрпі L, ал басқа кездерде Y сияқты айтылады. Оны әр кезде қалай айту керектігін қайдан білесіз? Бұл сабақта жалпы ережелер мен еріксіз ерекшеліктер түсіндіріледі.

Айтылу ережелері LL

Әдетте, A, E, O, U, Y әрпінен кейінгі L қосындысы L сияқты айтылады: une balle, элл, мылжың, une бекержәне т.б. Егер бұған ерекше жағдайлар болса, мен оларды ешқашан таппадым.

Мен кейінірек LL-мен сөз сөйлесем, ережелер біршама күрделі. Қос L әрпі әрқашан Y дыбысы + ILL әрпімен кездеседі:

  • аилл (мысалы, құйрық)
  • еилл (кен)
  • эвилл (фельетон)
  • œill (œillet)
  • ouill (грануыл)
  • Ueill (cueillir)
  • уилл (жуа)

Және LL сияқты сөздер Y ретінде айтылады филе, ла Бастилия, Миллау, және шантильді.

Алайда, қос L әрпі L сияқты айтылатын көптеген сөздер бар (айтылған сөздерді есту үшін сілтемелерді қараңыз). Бұл толық тізім:

  • бацилл - ұрық, бацилл
  • биллевес - нонсенс
  • млрд - триллион
  • капилляр - капиллярлы
  • un codicille - кодицил
  • дистиллятор - айдау үшін
  • une фибрилласы - ұсақ талшық (фибриллятор, фибрилляция) *
  • Un krill - криля
  • Лилль - Францияның солтүстігінде орналасқан қала
  • лиллипутиана - Лилипутиан
  • милле - мың (un millénium, millier және т.б.)
  • un mille - миль
  • ұлттық- (префикс)
  • млрд - миллиард (un milliardaire, le milliardième, т.б.)
  • миллион - миллион (миллионер, ле миллионер, т.б.)
  • осциллер - тербеліске, тербеліске
  • un / e оқушы* - мемлекет қамқоршысы
  • une pupille* - оқушы
  • une scille - скилла
  • une spongille - губка
  • транквилл - тыныш, тыныш
  • тігінен - тік
  • un vexille - вексилл
  • une ville қала
  • une zorille - зорилла

(Жақшалар) туындыларды білдіреді, олар да L сияқты айтылады.

* Бұл сөздер екі жолмен де айтылуы мүмкін.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos