Қызықты

Ағылшын тіліндегі жанама сөйлеу

Ағылшын тіліндегі жанама сөйлеу

Сөйлесу мен жазуда диалог тікелей немесе жанама болуы мүмкін. Тікелей сөйлеу дауыстап айтылып тұрса да, дәйексөз түрінде жазылса да, көзден шығады. Жанама сөз, сонымен қатар белгілі төлеу сөз, бұл адамның айтқаны туралы екінші реттік есеп.

Өткен шақты пайдалану

Қазіргі кездегі тікелей сөйлеуден айырмашылығы, жанама сөйлеу әдетте өткен шақта пайда болады. Мысалы, «айт» және «айт» етістіктері біреумен болған әңгімені байланыстыру үшін қолданылады. Бұл жағдайда байланысқан етістік өткен шаққа бір қадам артқа жылжиды.

  • Том: Мен бұл күндері қатты жұмыс істеймін.
  • Сіз: (осы мәлімдемесін досына қатысты): Том соңғы уақытта қатты жұмыс істеп жатқанын айтты.
  • Анни: Біз таңғы асқа бірнеше трюфель сатып алдық.
  • Сіз: (досыңызға осы мәлімдеме туралы): Энни маған таңқаларлық кешкі асқа бірнеше трюфель сатып алғанын айтты.

Қазіргі шақты қолдану

Жанама сөйлеуді кейде қазіргі кездегі бастапқы мәлімдемені естімеген адамға хабарлау үшін қолдануға болады. Қазіргі шақтағы «айт» сөзін қолданғанда, алғашқы сөйлемдегідей шылауларды сақтаңыз, бірақ тиісті есімдіктер мен көмекші етістіктердің өзгергеніне көз жеткізіңіз. Мысалға:

  • Тікелей сөз: Мен өз пікірімді айтып отырмын.
  • Төлеу сөз: Ол өз пікірін айтып отыр дейді.
  • Тікелей сөз: Мен ата-анамның үйіне екі жыл бұрын көшіп келдім.
  • Төлеу сөз: Анна екі жыл бұрын ата-анасының үйіне қайтып келгенін айтады.

Есімдіктер мен уақытты білдіретін сөздер

Тікелей сөйлеуден хабарланған сөйлеуге ауысқан кезде жиі сөйлемнің тақырыбына сәйкес келетін есімдіктерді өзгерту қажет.

  • Тікелей сөз: Мен Томға ертең барамын.
  • Төлеу сөз: Кен маған келесі күні Томға баратындығын айтты.

Сөйлеу сәтіне сәйкес болу үшін қазіргі, өткен немесе болашақ уақытқа қатысты сөйлемдерді өзгерту маңызды.

  • Тікелей сөз: Біз қазір жылдың соңындағы есеп бойынша жұмыс істеп жатырмыз.
  • Төлеу сөз: Ол сол сәтте олар жылдың соңындағы есебімен жұмыс істейтіндерін айтты.

Сұрақтар

Сұрақтарды баяндау кезінде сөйлемдердің тәртібіне назар аудару керек. Осы мысалдарда жауаптың сұрақты қалай қайталайтынына назар аударыңыз. Қарапайым өткен, қазіргі жетілдірілген және өткен өткеннің бәрі өткен түрінде кемелділікке өзгереді.

  • Тікелей сөз: Сіз меніңмен бірге барғыңыз келе ме?
  • Төлеу сөз: Ол менімен онымен бірге келгім келе ме деп сұрады.
  • Тікелей сөз: Өткен демалыс күндері қайда бардыңыз?
  • Төлеу сөз: Дэйв өткен демалыс күндері қайда барғанымды сұрады.
  • Тікелей сөз: Неге сіз ағылшын тілін оқып жатырсыз?
  • Төлеу сөз: Ол мені неге ағылшын тілін оқып жатқанымды сұрады.

Етістіктің өзгеруі

Өткен шақ көбінесе жанама сөйлеуде қолданылады, бірақ сіз басқа етістік шылауларын да қолдана аласыз. Міне, есеп беру үшін ең көп кездесетін етістіктердің кестесі келтірілген.

Өткен шақтың жай шақтарын көрсетіңіз:

  • Тікелей сөз: Мен көп жұмыс істеймін.
  • Төлеу сөз: Ол көп жұмыс істеді деді.

Үздіксіз өткен шақ үшін тұрақты:

  • Тікелей сөз: Ол фортепианода ойнап жүр.
  • Төлеу сөз: Ол пианинода ойнап жүргенін айтты.

Болашақ кезеңі («болады» қолдана отырып):

  • Тікелей сөз: Том жақсы уақыт өткізеді.
  • Төлеу сөз: Ол Томның жақсы уақыт өткізетінін айтты.

Болашақ шыңы («баруды» қолдана отырып):

  • Тікелей сөз: Анна конференцияға қатысады.
  • Төлеу сөз: Петр Анна конференцияға барады деді.

Өткен мінсіз кезеңге мінсіз ұсынады:

  • Тікелей сөз: Мен Римге үш рет бардым.
  • Төлеу сөз: Ол Римге үш рет барғанын айтты.

Өткеннен қарапайым өткенге дейін:

  • Тікелей сөз: Франк жаңа көлік сатып алды.
  • Төлеу сөз: Ол Франк жаңа көлік сатып алғанын айтты.

Жұмыс парағы

Қажет болған кезде берілген етісті бір қадам артқа жылжыту арқылы етістікті жақшаға дұрыс қойыңыз.

  1. Мен бүгін Далласта жұмыс істеймін. / Ол сол күні Далласта _____ (жұмыс) деді.
  2. Ол сайлауда жеңеді деп ойлаймын. / Ол сайлауға _____ (ойлаймын) _____ (жеңіп аламын) деді.
  3. Анна Лондонда тұрады. / Петр Анна _____ (тірі) Лондонда дейді.
  4. Менің әкем келесі аптада бізге қонаққа барады. / Франк келесі аптада әкесі ______ (келу) деді.
  5. Олар жаңа Мерседес сатып алды! / Ол жаңа Мерседес _____ сатып алатынын айтты.
  6. Мен компанияда 1997 жылдан бері жұмыс істеймін. / Ол компанияда 1997 жылдан бастап жұмыс жасайтындығын айтты.
  7. Олар қазір теледидар көріп отыр. / Ол сол кезде олар _____ (қарау) теледидарын айтты.
  8. Фрэнсис күн сайын жұмысқа барады. / Ол Фрэнсис _____ (драйв) күн сайын жұмыс істейтінін айтты.
  9. Алан өткен жылы жұмысты ауыстыру туралы ойлады. / Алан өткен жылы жұмысты ауыстыру туралы _____ (ойладым) деді.
  10. Сюзан ертең Чикагоға ұшады. / Сюзан келесі күні Чикагоға _____ (ұшамын) деді.
  11. Кеше Джордж ауруханаға барды. / Питер Джордж _____ (кешке) ауруханаға барғанын айтты.
  12. Сенбіде гольф ойнағанды ​​ұнатамын. / Кен оның сенбіде гольф ойнағанды ​​(ләззат алатынын) айтады.
  13. Мен жақында жұмысымды ауыстырамын. / Дженнифер маған жақында _____ (ауыстыру) жұмыс болатынын айтты.
  14. Франк шілдеде үйленеді. / Анна маған Фрэнк ______ (үйленемін) шілде айында екенін айтты.
  15. Қазан - жылдың ең жақсы айы. / Мұғалім _____ қазан (жылдың) жылдың ең жақсы айы екенін айтады.
  16. Сара жаңа үй алғысы келеді. / Джек маған әпкесі ______ жаңа үй сатып алғысы келетінін айтты (қалайды).
  17. Олар жаңа жоба бойынша қызу жұмыс жасауда. / Босс маған жаңа жобада _____ (жұмыс) қиын екенін айтты.
  18. Біз мұнда он жыл тұрдық. / Франк маған он жыл бойы _____ тұратындығын айтты.
  19. Мен метроға күн сайын жұмысқа барамын. / Кен маған метроға күн сайын жұмыс жасауды _____ (аламын) дейді.
  20. Кеше Анжела қозыны кешкі асқа дайындады. / Питер бізге Анжела ______ қой етін кешкі асқа дайындағанын айтты.

Жұмыс парағының жауаптары

  1. Мен бүгін Далласта жұмыс істеймін. / Ол айттыжұмыс істеді сол күні Далласта.
  2. Ол сайлауда жеңеді деп ойлаймын. / Ол айттыой олжеңетін еді сайлау.
  3. Анна Лондонда тұрады. / Петр дейді Аннатұрады Лондонда.
  4. Менің әкем келесі аптада бізге қонаққа барады. / Франк әкесін айттықонаққа бара жатқан еді келесі аптада
  5. Олар жаңа Мерседес сатып алды! / Ол айттысатып алған еді жаңа Мерседес.
  6. Мен компанияда 1997 жылдан бері жұмыс істеймінжұмыс істеді компанияда 1997 жылдан бастап.
  7. Олар қазір теледидар көріп отыр. / Ол айттықарап отырды Сол кезде теледидар.
  8. Фрэнсис күн сайын жұмысқа барады. / Ол Френсис дедіайдады күн сайын жұмыс жасау.
  9. Алан өткен жылы жұмысты ауыстыру туралы ойлады. / Алан айттыдеп ойлады өткен жылы жұмысты ауыстыру туралы.
  10. Сюзан ертең Чикагоға ұшады. / Сюзан айттыұшып бара жатты келесі күні Чикагоға барады.
  11. Кеше Джордж ауруханаға барды. / Петр бұл Джордж дедікетіп қалды кешке ауруханаға.
  12. Сенбіде гольф ойнағанды ​​ұнатамын. / Кен дейді олләззат алады сенбіде гольф ойнау.
  13. Мен жақында жұмысымды ауыстырамын. / Дженнифер маған айттыөзгерер еді жақын арада жұмыс орындары.
  14. Франк шілдеде үйленеді. / Анна маған Фрэнк дейдіалуда шілдеде.
  15. Қазан - жылдың ең жақсы айы. / Мұғалім бұл қазан дейдіболып табылады жылдың ең жақсы айы.
  16. Сара жаңа үй алғысы келеді. / Джек маған оның әпкесі дедіқалағанжаңа үй сатып алу.
  17. Олар жаңа жоба бойынша қызу жұмыс жасауда. / Босс маған олардың айтқанын айттыжұмыс істеді жаңа жоба қиын.
  18. Біз мұнда он жыл тұрдық. / Франк маған олардың айтқанын айттыөмір сүрген онда он жыл.
  19. Мен метроға күн сайын жұмысқа барамын. / Кен маған айтадыалады күн сайын жұмыс істейтін метро.
  20. Кеше Анжела қозыны кешкі асқа дайындады. / Петр бізге Ангеланы айттыдайындады бір күндік кешкі асқа қой еті.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos